Lirik Terjemahan Lagu I by Taeyon ft. Verbal Jint

I

Aku

빛을 쏟는 sky

Hamparan langit memancarkan cahayanya

그 아래 선 아이 I

Seorang anak berdiri dibawahnya

꿈꾸듯이 fly

Terbesit pikiran untuk menggapainya

My life is a beauty

Bukankah hidupku indah

어디서 많이 들어본 이야기

Kisah yang terdengar tak asing

미운 오리와 백조 또 날기 전의 나비

Bebek dan angsa atau ulat jadi kupu-kupu

사람들은 몰라 너의 날개를 못 봐

Orang lain tak mengira tentang kehebatanmu

네가 만난 세계라는 건 잔인할지도 몰라

Meski saat ini dunia terasa kejam

But strong girl, you know you were born to fly

Tapi yakinlah bahwa dirimu terlahir hebat

네가 흘린 눈물

Setiap tetesan air mata

네가 느낀 고통은 다

Semua rasa sakit dirasa

더 높이 날아오를 날을 위한 준비일 뿐 butterfly

Adalah awal supaya kau bisa terbang lebih tinggi

Everybody's gonna see it soon

Mereka akan melihatnya

빛을 쏟는 sky

Hamparan langit memancarkan cahayanya

그 아래 선 아이 I

Seorang anak berdiri dibawahnya

꿈꾸듯이 fly

Terbesit pikiran untuk menggapainya

My life is a beauty

Bukankah hidupku indah

잊었던 꿈 내 맘 또 그려내

Menarik segala mimpi yang terkubur

움츠렸던 시간 모두 모아 다 삼켜내

Mengambil segala kesempatan yang terlewat

작은 기억 하나 둘씩 날 깨워가

Semua anganku telah menyadarkanku

세상 가득 채울 만큼 나를 펼쳐가

Seolah mereka ingin aku melakukannya

길고 긴 밤을 지나

Melewati malam yang panjang

다시 trip 길을 떠나볼래

Ingin kembali berpetualang

Why not 이 세상에

Kenapa tidak? Dunia ini

내 맘을 깨워 주는 한마디

Ada satu yang telah memotivasiku

혼자였던 yesterday

Kemarin aku sendiri

셀 수 없는 시선에

Dengan tatapan yang kosong

떨어지는 눈물로

Bahkan sampai menangis

하루를 또 견디고

Aku bertahan hari demi hari

아슬했던 yesterday

Kemarin hari yang suram

쏟아지던 말들에

Semua kata yang terucap

흔들리는 나를 또 감싸고

Telah menarikku dari jurang

빛을 쏟는 sky

Hamparan langit memancarkan cahayanya

그 아래 선 아이 I

Seorang anak berdiri dibawahnya

꿈꾸듯이 fly

Terbesit pikiran untuk menggapainya

My life is a beauty

Bukankah hidupku indah

My life is a beauty

Bukankah hidupku indah

꽃잎은 저물고 힘겨웠던 난

Bunga yang berguguran bagai masa sulitku

작은 빛을 따라서

Tanpa sebuah cahaya

아득했던 날 저 멀리 보내고

Biarkanlah saja hari hari sulit berlalu

찬란하게 날아가

Aku akan terbang lebih tinggi

빛을 쏟는 sky

Hamparan langit memancarkan cahayanya

새로워진 eyes 새로워진 eyes

Pandangan hidup baru, hidup baru

저 멀리로 fly

Biarkan terbang lebih

Fly high, fly high

Tinggi, tinggi

난 나만의 beauty

Keindahan dalam diriku

눈 감은 순간 시간은 멈춰가

Saat kututup mata waktu pun terhenti

난 다시 떠올라

Ku akan bangkit lagi

Terjemahan Lagu Without You by G-DRAGON Ft. ROSÉ

Without You

Tanpamu

Love is painful, all the love is painful 

Cinta itu menyakitkan, dan setiap cinta meninggalkan luka

바보처럼 반복 That's what I always do

Betapa bodohnya aku, tak pernah berhenti untuk mencinta

But pain is beautiful it's the same as you

Meski menyakitkan, tapi sebanding dengan kenangan indah kita

희망은 실망으로 소망은 절망으로

Jangan terlalu berharap pada seseorang, nanti kau akan kecewa

사랑이 깊어질수록 아픔은 deep해 더

Karena semakin dalam cinta, semakin dalam juga rasa sakitnya

이번엔 다를 거란 착각 혹은 기대 

Berharap kali ini berbeda, sayangnya semua hanya ilusi belaka

결국 몇 년이 지났을까 영원이란 건 없다

Nyatanya kita sudah lama berakhir, tak ada hubungan abadi

결국 인연이 아닌 걸까 다시 혼자가 되다

Nyatanya takdir berkata lain, kita tak berjodoh aku sendiri lagi

겨우 겨우 겨우 진짜 사랑을 찾은 줄 알다가

Padahal aku merasa kamulah orang yang selama ini aku cari

결국 또 결국 이렇게 끝나버린다

Namun pada akhirnya, semua berakhir seperti ini lagi

 

내 마음은 처음부터 그대로인데 상처로 가득해 이젠 그대로 인해

Perasaanku masih sama seperti awal, tapi kini hatiku dipenuhi luka karenamu

점점 변해가 차가운 네 목소리에 나도 식어가고

Sikap dinginmu perlahan mengubahku, seolah membuatku ikut mati rasa

멀어지는 우리 사이 되돌리기엔 아무 감정 없이 서로를 맴돌기엔

Terlalu sulit untuk memperbaiki segalanya, atau sekadar bertahan tanpa rasa

힘에 겨워 나 이별을 선물하고 돌아서 I'm fallin' without you

Aku pun menyerah, tak ada cara selain perpisahan meski aku hancur tanpamu

결국 누구의 잘못일까 사랑이란 건 없다

Nyatanya entah siapa yang salah, cinta itu memang tak pernah ada

결국 이별이 지는 걸까 지쳐 나 잠이 들다

Nyatanya kita harus menyudahi ini, aku terlalu lelah untuk berjuang lagi

겨우 겨우 겨우 여기까지가 마지막인지 우린

Padahal susah payah kita berjuang, beginikah akhir cerita kita?

결국 또 결국 또 다시 남이 되나

Nyatanya, pada akhirnya, kita kembali menjadi orang asing lagi

내 마음은 처음부터 그대로인데 상처로 가득해 이젠 그대로 인해

Perasaanku masih sama seperti awal, tapi kini hatiku dipenuhi luka karenamu

점점 변해가 차가운 네 목소리에 나도 식어가고

Sikap dinginmu perlahan mengubahku, seolah membuatku ikut mati rasa

멀어지는 우리 사이 되돌리기엔 아무 감정 없이 서로를 맴돌기엔

Terlalu sulit untuk memperbaiki segalanya, atau sekadar bertahan tanpa rasa

힘에 겨워 나 이별을 선물하고 돌아서 I'm fallin' without you

Aku pun menyerah, tak ada cara selain perpisahan meski aku hancur tanpamu

Yeah I'm fallin' without you hey, let's go

Yeah aku hancur tanpamu hey, let's go

처음에는 몰랐겠지 그녀의 빈 자리가 좋았겠지

Awalnya kau tak menyadari, bahwa ketidakhadirannya buatmu lega

하루 이틀 모레 지나 보낸 뒤에서야 비로소 그녀가 고맙겠지

Setelah hari-hari berlalu, barulah kau sadar betapa berartinya dia

몰랐겠지 네 자신에 대해 너 없이 잘 살 수 있다던 그 확신에 대해

Kau terlalu sombong dan mengira, bahwa bisa bahagia tanpa dia

오늘과 다른 내일 벌써 1, 2년 이 시련만큼 늘어나는 미련 (미련 미련 미련)

Satu dua tahun terlewati, penyesalanmu kian terasa (menyesal menyesal menyesal)

시간이 지나면 달라지길 기도해 for you my baby

Di sini aku berdoa semoga nanti kau bisa berubah, demi dirimu sayangku

내 마음은 처음부터 그대로인데 상처로 가득해 이젠 그대로 인해

Perasaanku masih sama seperti awal, tapi kini hatiku dipenuhi luka karenamu

점점 변해가 차가운 네 목소리에 나도 식어가고

Sikap dinginmu perlahan mengubahku, seolah membuatku ikut mati rasa

멀어지는 우리 사이 되돌리기엔 아무 감정 없이 서로를 맴돌기엔

Terlalu sulit untuk memperbaiki segalanya, atau sekadar bertahan tanpa rasa

힘에 겨워 나 이별을 선물하고 돌아서 I'm fallin' without you

Aku pun menyerah, tak ada cara selain perpisahan meski aku hancur tanpamu

Yeah I'm fallin' without you

Yeah aku hancur tanpamu

Lirik Terjemahan Lagu Call Me Maybe by Carly Rae Jepsen

Call Me Maybe

Nanti Telepon Aku

[Verse 1]

I threw a wish in the well

Aku melempar satu koin harapan ke air mancur

Don't ask me, I'll never tell

Jangan kepo, aku gak mau kasih tau harapannya

I looked to you as it fell

Kau tahu kubayangkan wajahmu saat melempar

And now you're in my way

Dan sekarang kau malah muncul di hadapanku

I trade my soul for a wish

Aku rela menyerahkan jiwaku sebagai gantinya

Pennies and dimes for a kiss

Atau melempar banyak koin hanya untuk ciuman

I wasn't lookin' for this

Sebenarnya aku tidak meminta yang muluk-muluk

But now you're in my way

Tapi kamu malah langsung muncul di hadapanku

[Pre-Chorus]

Your stare was holdin'

Pandanganku hanya tertuju padamu

Ripped jeans, skin was showin'

Gaya jeans robek, dengan kulit mempesona

Hot night, wind was blowin'

Sungguh malam yang mendebarkan hatiku

Where you think you're goin', baby?

Emangnya kamu mau kemana sih, sengku?

[Chorus]

Hey, I just met you, and this is crazy

Eh, gak nyangka banget aku bisa ketemu kamu

But here's my number, so call me maybe

Hmm ini nomorku, jangan lupa nanti telepon aku

It's hard to look right at you, baby

Rasanya deg-degan mau natap balik deh, sengku

But here's my number, so call me maybe

Tapi ini aku kasih nomorku, jangan lupa nanti telepon aku

Hey, I just met you, and this is crazy

Eh, gila aku akhirnya bisa ketemu kamu

But here's my number, so call me maybe

Nih nomorku, siapa tahu nanti mau telepon

And all the other boys try to chase me

Banyak loh cowok yang ngejar-ngejar kutolak

But here's my number, so call me maybe

Tapi nih nomorku, jangan lupa nanti telepon aku

[Verse 2]

You took your time with the call

Ternyata kamu beneran sempetin buat telpon aku ya

I took no time with the fall

Mendadak banget sampai aku gak sempet mleyot ini

You gave me nothin' at all

Emang sih kamu gak ngasih aku apa-apa

But still, you're in my way

Tapi tetep aja buat aku jatuh hati

I beg and borrow and steal

Bahkan aku sampai sempetin buat curi-curi pandangan

At first sight, and it's real

Pas pertama kali ketemu, gak nyangka kamu beneran ada

I didn't know I would feel it

Aku gatau perasan apa yang sedang kurasakan

But it's in my way

Tapi biarkan aku yang mengejarmu ya

[Pre-Chorus]

Your stare was holdin'

Pandanganku hanya tertuju padamu

Ripped jeans, skin was showin'

Gaya jeans robek, dengan kulit mempesona

Hot night, wind was blowin'

Sungguh malam yang mendebarkan hatiku

Where you think you're goin', baby?

Emangnya kamu mau kemana sih, sengku?

[Chorus]

Hey, I just met you, and this is crazy

Eh, gak nyangka banget aku bisa ketemu kamu

But here's my number, so call me maybe

Hmm ini nomorku, siapa tahu nanti mau telepon

It's hard to look right at you, baby

Rasanya deg-degan mau natap balik deh, sengku

But here's my number, so call me maybe

Tapi ini aku kasih nomorku, jangan lupa nanti telepon aku

Hey, I just met you, and this is crazy

Eh, gila aku akhirnya bisa ketemu kamu

But here's my number, so call me maybe

Nih nomorku, siapa tahu nanti mau telepon

And all the other boys try to chase me

Banyak loh cowok yang ngejar-ngejar kutolak

But here's my number, so call me maybe

Tapi nih nomorku, jangan lupa nanti telepon aku

[Post-Chorus]

Before you came into my life, I missed you so bad

Sebelum ada kamu, ada perasaan kangen yang amat mendalam

I missed you so bad, I missed you so, so bad

Rasanya beneran deh aku kangen sama seseorang, banget, banget

Before you came into my life, I missed you so bad

Sebelum ada kamu, ada perasaan kangen yang amat mendalam

And you should know that, I missed you so, so bad

Dan satu hal pasti bahwa sekarang kamu yang aku kangenin banget

[Bridge]

It's hard to look right at you, baby

Rasanya deg-degan mau natap balik deh, sengku

But here's my number, so call me maybe

Tapi ini aku kasih nomorku, jangan lupa nanti telepon aku

[Chorus]

Hey, I just met you, and this is crazy

Eh, gak nyangka banget aku bisa ketemu kamu

But here's my number, so call me maybe

Hmm ini nomorku, jangan lupa nanti telepon aku

It's hard to look right at you, baby

Rasanya deg-degan mau natap balik deh, sengku

But here's my number, so call me maybe

Tapi ini aku kasih nomorku, jangan lupa nanti telepon aku

[Post-Chorus]

Before you came into my life, I missed you so bad

Sebelum ada kamu, ada perasaan kangen yang amat mendalam

I missed you so bad, I missed you so, so bad

Rasanya beneran deh aku kangen sama seseorang, banget, banget

Before you came into my life, I missed you so bad

Sebelum ada kamu, ada perasaan kangen yang amat mendalam

And you should know that, so call me maybe

Dan kamu harus tahu satu hal, jangan lupa nanti telepon aku

Lirik Terjemahan Lagu Way Back Home by SHAUN Ft Conor Maynard & Sam Feldt

Way Back Home

Jalan Pulang

Remember when I told you

Ingatlah selalu aku pernah berkata

No matter where I go

Seberapa jauh aku pergi

I'll never leave your side

Aku takkan pernah meninggalkanmu

You will never be alone

Kau pun takkan pernah merasa sendiri

Even when we go through changes

Meski banyak rintangan yang kita lewati

Even when we're old

Atau meski kita bertambah usia

Remember that I told you

Ingatlah selalu bahwa aku pernah berkata

I'll find my way back home

Aku akan tetap menemukan jalan pulangku

I could never let you go

Aku takkan pernah melepaskanmu

Couldn't run away if I tried

Takkan bisa pergi meski telah kucoba

'Cause even when I'm all alone

Karena bagaimana pun saatku sendiri

You still got a hold on my mind

Bayanganmu selalu hadir di benakku

And I'll always let you know

Dan aku akan selalu memberitahumu

That I'm always gonna hold on

Bahwa aku akan tetap bertahan

And I told you right from the start

Dan dari awal aku telah mengatakan

You just say the word and I'll go

Bahwa aku takkan pergi jika tidak kau minta

No, it doesn't matter how far

Tidak peduli seberapa jauh jarak diantara kita

'Cause your love is all that I know

Sebab yang ku ketahui hanyalah cinta darimu

Baby you just stay where you are

Sayang kau hanya perlu menunggu

And you know I won't be too long

Dan kupastikan aku takkan lama

Hold on

Bertahanlah

Hold on

Bertahanlah

Remember when I told you

Ingatlah selalu aku pernah berkata

No matter where I go

Seberapa jauh aku pergi

I'll never leave your side

Aku tak akan pernah meninggalkanmu

You will never be alone

Kau pun tak akan pernah sendiri

Even when we go through changes

Meski banyak rintangan yang kita lewati

Even when we're old

Atau meski kita bertambah usia

Remember that I told you

Ingatlah selalu bahwa aku pernah berkata

I'll find my way back home

Aku akan tetap menemukan jalan pulangku

조용히 잠든 방을 열어 기억을 꺼내 들어

Saat membuka kamar dan mulai tertidur, aku kembali bermimpi

부서진 시간 위에서 선명히 너는 떠올라

Bahwa kau datang menghampiriku di tengah kegelapan malam

길 잃은 마음속에 널 가둔 채 살아

Rasanya setelah kehilanganmu, hidupku terasa begitu hampa

그만 그만

Hentikan, hentikan

멈춘 시간 속 잠든 너를 찾아가

Aku tetap mencarimu di setiap sudut yang pernah kita kunjungi

아무리 막아도 결국 너의 곁인 걸

Seberapa keras aku melupakanmu, aku akan tetap mengingatmu

길고 긴 여행을 끝내 이젠 돌아가

Bahkan setelah berpisah lama akhirnya aku memilih kembali

너라는 집으로 지금 다시 way back home

Karena hanya kamulah jalan pulang ke rumah ternyaman

세상을 뒤집어 찾으려 해

Aku bersedia melakukan apapun

오직 너로 완결된 이야기를

Asal kau mau kembali denganku

No, I won't ever lose

Aku takkan menyerah begitu saja

As long as you're there

Demi mendapatkanmu kembali

빛이 다 꺼진 여기 나를 안아줘

Peluklah aku di tengah kegelapan malam

눈을 감으면 소리 없이 밀려와

Berharap kau ada saatku menutup mata

이 마음 그 위로 넌 또 한 겹 쌓여가

Bayanganmu terlalu melekat dibenakku

Even when we go through changes

Meski banyak rintangan yang kita lewati

Even when we're old

Atau meski kita bertambah usia

Remember that I told you

Ingatlah selalu bahwa aku pernah berkata

I'll find my way back home

Aku akan tetap menemukan jalan pulangku

Lirik Terjemahan Lagu Breathe by Mackenzie Ziegler

Breathe

Hembuskan

Go on, go on, breathe in

Tarik, tahan, hembuskan

Eyes on the prize

Tetaplah fokus pada tujuan

I know sometimes you might fall on your way

Aku paham meski kadang sering terjatuh saat melaluinya

Throw your hands up

Tapi anggap saja itu hal biasa

You get down when things don't fall into place (hey)

Kadang hidup memang tak berjalan sesuai yang kita mau (hey)

Mad at the world, yeah, I've been there before

Marah pada keadaan, pasti, aku pernah merasakannya

Lost and confused and thinking that you can't take anymore

Hilang arah dan berpikir bahwa kita tak mampu melakukannya

No, no, no, no, worry 'bout nothin'

No, no, no, jangan khawatir akan sesuatu

Oh, it's all gonna be good (hey)

Oh, semua akan baik-baik saja (hey)

Oh, whoa-whoa-whoa, you're really something, oh

Oh, whoa-whoa-whoa, kau itu istimewa, oh

Didn't you know that you could?

Tidakkah kau berpikir bahwa kau bisa?

No, no, no, no, worry 'bout nothin'

No, no, no, jangan khawatir akan sesuatu

Oh, it's all gonna be good

Oh, semua akan baik-baik saja

Don't worry 'bout nothin', worry 'bout nothin'

Jangan khawatir akan sesuatu, jangan khawatir

Nothin', oh, it's all gonna be good

Percaya, semua akan baik-baik saja

So breathe like you know you should

Jadi tetaplah tenang seperti sedia kala

Yeah, breathe 'til you've understood

lya, tetaplah tenang sampai kau mengerti

Until you're feelin' like yourself again

Sampai kau merasa jadi dirimu sendiri lagi

Feel the sunlight on your skin

Rasakan kehangatan yang ada disekelilingmu

Keep your heartbeat beatin'

Teruslah semangat dalam menjalani hidupmu

Go on, go on, breathe in

Tarik, tahan, hembuskan

Go on, go on, breathe in

Tarik, tahan, hembuskan

In, out

Tarik, keluarkan

In, out, out, out

Tarik, keluar, keluar, keluarkan

In, out

Tarik, keluarkan

Go on, go on, breathe in

Tarik, tahan, hembuskan

Take a look around you here

Lihatlah apa yang ada disekelilingmu

Right now you remember this time

Sekarang apa kamu sudah mengingatnya

'Cause you only got the moment

Karena hanya kau yang punya momen ini

So own it while you're alive (hey)

Jadi ingatlah terus selagi masih hidup (hey)

Taking it all in one blink at a time (time)

Tangkaplah momen indah dalam sekejap (sekejap)

Just let it be, and you will see everything will align

Biarkan mengalir, hidup akan seperti yang kita pikirkan

No, no, no, no, worry 'bout nothin'

No, no, no, jangan khawatir akan sesuatu

Oh, it's all gonna be good (hey)

Oh, semua akan baik-baik saja (hey)

Oh, whoa-whoa-whoa, you're really something now

Oh, whoa-whoa-whoa, kau itu istimewa, oh

Didn't you know that you could? (Didn't you know that-?)

Tidakkah kau berpikir bahwa kau bisa? (tidakkah kau berpikir itu?)

No, no, no, no, worry 'bout nothin'

No, no, no, jangan khawatir akan sesuatu

Oh, it's all gonna be good

Oh, semua akan baik-baik saja

Don't worry 'bout nothin', worry 'bout nothin'

Jangan khawatir akan sesuatu, jangan khawatir

Nothin', oh, it's all gonna be good

Percaya, semua akan baik-baik saja

So breathe like you know you should (oh, don't ya?)

Jadi tetaplah tenang seperti sedia kala (oh, bukankah begitu?)

Yeah, breathe 'til you've understood (yeah, yeah-yeah)

lya, tetaplah tenang sampai kau mengerti

Until you're feelin' like yourself again

Sampai kau merasa jadi dirimu sendiri lagi

Feel the sunlight on your skin

Rasakan kehangatan yang ada disekelilingmu

Keep your heartbeat beatin'

Teruslah semangat dalam menjalani hidupmu

Go on, go on, breathe in

Tarik, tahan, hembuskan

Go on, go on, breathe in

Tarik, tahan, hembuskan

In, out

Tahan, hembuskan

In, out, out, out

Tahan, hembus, hembus, hembuskan

In, out

Tahan, hembuskan

Go on, go on, breathe in

Tarik, tahan, hembuskan

Put some air to your heart, and baby, just live (baby, just live)

Lepaskan segala beban di hati, cukup hidup dengan bahagia

Let the moment take you, make you forget (forget)

Yang sudah berlalu biarlah berlalu, lupakan saja (lupakan)

Put some air to your heart, and baby, just live (baby, just live)

Lepaskan segala beban di hati, cukup hidup dengan bahagia

Just breathe it in, yeah, breathe again

Tarik napas dalam-dalam, hembuskan dan ulangi

Just go on, go on, breathe in

Cukup tarik, tahan, hembuskan

Breathe

Hembuskan

Oh, no-no, no-no, no

Oh, no-no, no-no, no

Breathe in, breathe in, breathe in

Hembuskan, hembuskan, hembuskan

Go on, go on, breathe in

Tarik, tahan, hembuskan

In, out

Tahan, hembuskan

In, out, out, out

Tahan, hembus, hembus, hembuskan

In, out

Tahan, hembuskan

Go on, go on, breathe in

Tarik, tahan, hembuskan

Lirik Terjemahan Lagu All Night by Icona Pop

All Night

Sampai Pagi

[Verse 1]

We always dreamed about this better life, this better life

Kita pasti pengen kehidupan yang baik dan lebih baik

We always felt it coming all along, yeah, all along

Tapi kenyataannya masalah tuh pasti ada, malah selalu ada

We got the keys to open paradise, yeah, paradise

Yaudah yang penting kita tahu caranya bahagia, ho'oh, bahagia

Now let’s go walking hand in hand

Yuklah kita bahagia bersama-sama

[Chorus]

Come on, baby, we can hit the lights

Cepetan say matiin lampunya

Make the wrongs turn right

Udah jangan khawatiran

We can smash the clock

Jangan mikirin apapun

Make the pop go rock

Pokoknya jalanin dulu aja

With a love this deep

Yang penting bahagia

We don't need no sleep

Tidur mah belakangan

And it feels like

Yaudah rasain dulu aja

We could do this all night

Kebahagiaan ini sampai pagi

[Refrain]

We could do this all night

Bisalah sampai pagi kayak gini

Yeah, everything is alright

Santuy, semua pasti baik-baik aja

We got the keys to open paradise, yeah, paradise

Kita kan dah tahu kunci bahagia gimana, ho'oh, bahagia

It feels like

Rasain dulu aja

We could do this all night

Kebahagiaan ini sampai pagi

[Drop]

(All night, all night, all night, all night)

(Sampai pagi, sampai pagi, sampai pagi, sampai pagi)

(All night, all night, all night, all night)

(Sampai pagi, sampai pagi, sampai pagi, sampai pagi)

We could do this all night

Bisalah sampai pagi kayak gini

(All night, all night, all night, all night)

(Sampai pagi, sampai pagi, sampai pagi, sampai pagi)

(All night, all night, all night, all night)

(Sampai pagi, sampai pagi, sampai pagi, sampai pagi)

[Verse 2]

Our winter melts under the summer skies, the summer skies

Setiap manusia bisa ngatasin masalah yang datang, bahkan semuanya

The seasons change, our hearts still stay the same, yeah, stay the same

Meskipun penampilan berubah, tapi hati tetap sama, tetaplah sama

We got the burning feeling, start a fire, start a fire

Api semangat yang kita rasain, biarkan berkobar

Give it a shot, let’s make it hot

Yuklah kita buat semuanya jadi seru aja

[Chorus]

We could do this all night

Bisalah sampai pagi kayak gini

Yeah, everything is alright

Santuy, semua pasti baik-baik aja

We got the keys to open paradise, yeah, paradise

Kita kan dah tahu kunci bahagia gimana, ho'oh, bahagia

It feels like

Rasain dulu aja

We could do this all night

Kebahagiaan ini sampai pagi

[Refrain]

We could do this all night

Bisalah sampai pagi kayak gini

Yeah, everything is alright

Santuy, semua pasti baik-baik aja

We got the keys to open paradise, yeah, paradise

Kita kan dah tahu kunci bahagia gimana, ho'oh, bahagia

It feels like

Rasain dulu aja

We could do this all night

Kebahagiaan ini sampai pagi

[Break]

(Feels like)

(Rasanya kayak)

(We could do this all night)

Bisalah sampai pagi kayak gini

(All night, all night, all night, all night)

(Sampai pagi, sampai pagi, sampai pagi, sampai pagi)

(All night, all night, all night)

(Sampai pagi, sampai pagi, sampai pagi)

[Chorus]

Come on, baby, we can hit the lights

Cepetan say matiin lampunya

Make the wrongs turn right

Udah jangan khawatiran

We can smash the clock

Jangan mikirin apapun

Make the pop go rock

Pokoknya jalanin dulu aja

With a love this deep

Yang penting bahagia

We don't need no sleep

Tidur mah belakangan aja

And it feels like

Yaudah rasain dulu aja

We could do this all night

Kebahagiaan ini sampai pagi

[Drop]

(All night, all night, all night, all night)

(Sampai pagi, sampai pagi, sampai pagi, sampai pagi)

(All night, all night, all night, all night)

(Sampai pagi, sampai pagi, sampai pagi, sampai pagi)

We could do this all night

Kebahagiaan ini sampai pagi

[Refrain]

We could do this all night

Bisalah sampai pagi kayak gini

Yeah, everything is alright

Santuy, semua pasti baik-baik aja

We got the keys to open paradise, yeah, paradise

Kita kan dah tahu kunci bahagia gimana, ho'oh, bahagia

It feels like

Rasain dulu aja

We could do this all night

Kebahagiaan ini sampai pagi

Diterjemahkan oleh Anne Marie Heidija

Lirik Terjemahan Lagu This Is What You Came For by Calvin Harris Ft Rihanna

This Is What You Came For

Pasti Ini Yang Kau Cari

[Chorus]

Baby, this is what you came for

Sayang, pasti ini yang kau cari

Lightning strikes every time she moves

Tarianmu bak magnet yang menarik hati

And everybody's watchin' her

Saat semua mata tertuju padamu

But she's lookin' at

Tapi, mataku hanya tertuju

You, ooh-ooh, you, ooh-ooh

Padamu, ooh-ooh, you, ooh-ooh

You, ooh-ooh, you, ooh-ooh

Padamu, ooh-ooh, you, ooh-ooh

You, ooh-ooh, you, ooh, ooh, ooh

Padamu, ooh-ooh, you, ooh-ooh, ooh

Baby, this is what you came for

Sayang, pasti ini yang kau cari

Lightning strikes every time she moves

Tarianmu bak magnet yang menarik hati

And everybody's watchin' her

Saat semua mata tertuju padamu

But she's lookin' at

Tapi, mataku hanya tertuju

You, ooh-ooh, you, ooh-ooh

Padamu, ooh-ooh, kau, ooh-ooh

You, ooh-ooh, you, ooh-ooh

Padamu, ooh-ooh, kau, ooh-ooh

You, ooh-ooh, you, ooh, ooh, ooh

Padamu, ooh-ooh, kau, ooh-ooh, ooh

You, ooh-ooh, you, ooh-ooh

Padamu, ooh-ooh, kau, ooh-ooh

You, ooh-ooh, you, ooh-ooh

Padamu, ooh-ooh, kau, ooh-ooh

You, ooh-ooh, you, ooh, ooh, ooh

Padamu, ooh-ooh, kau, ooh-ooh, ooh

[Verse]

We go fast with the game we play

Begitu cepat alur takdir kita berdua

Who knows why it's gotta be this way

Siapa yang tahu akan berakhir begini

We say nothin' more than we need

Tak ada lagi yang kami ingin katakan

I say, "Your place" when we leave

Hanya “dirimu” dihatiku kapanpun

[Chorus]

Baby, this is what you came for

Sayang, pasti ini yang kau cari

Lightning strikes every time she moves

Tarianmu bak magnet yang menarik hati

And everybody's watchin' her

Saat semua mata tertuju padamu

But she's lookin' at

Tapi, mataku hanya tertuju

You, ooh-ooh, you, ooh-ooh

Padamu, ooh-ooh, kau, ooh-ooh

You, ooh-ooh, you, ooh-ooh

Padamu, ooh-ooh, kau, ooh-ooh

You, ooh-ooh, you, ooh, ooh, ooh

Padamu, ooh-ooh, kau, ooh, ooh, ooh

You, ooh-ooh, you, ooh-ooh

Padamu, ooh-ooh, kau, ooh-ooh

You, ooh-ooh, you, ooh-ooh

Padamu, ooh-ooh, kau, ooh-ooh

You, ooh-ooh, you, ooh, ooh, ooh

Padamu, ooh-ooh, kau, ooh, ooh, ooh

[Bridge]

Baby, this is what you came for

Sayang, pasti ini yang kau cari

Lightning strikes every time she moves

Tarianmu bak magnet yang menarik hati

Yeah

Yeah

[Chorus]

Baby, this is what you came for

Sayang, pasti ini yang kau cari

Lightning strikes every time she moves

Tarianmu bak magnet yang menarik hati

And everybody's watchin' her

Saat semua mata tertuju padamu

But she's lookin' at

Tapi, mataku hanya tertuju

You, ooh-ooh, you, ooh-ooh

Padamu, ooh-ooh, kau, ooh-ooh

You, ooh-ooh, you, ooh-ooh

Padamu, ooh-ooh, kau, ooh-ooh

You, ooh-ooh, you, ooh, ooh, ooh

Padamu, ooh-ooh, kau, ooh-ooh, ooh

You, ooh-ooh, you, ooh-ooh

Padamu, ooh-ooh, kau, ooh-ooh

You, ooh-ooh, you, ooh-ooh

Padamu, ooh-ooh, kau, ooh-ooh

You, ooh-ooh, you, ooh, ooh, ooh

Padamu, ooh-ooh, kau, ooh-ooh, ooh

Diterjemahkan oleh Anne Marie Heidija

Lirik Terjemahan Lagu Locked Away by R. City Ft Adam Levine

Locked Away

Ditawan

[Chorus]

If I got locked away and we lost it all today

Jikalau aku ditawan dan kehilangan segalanya

Tell me honestly, would you still love me the same?

Katakan sejujurnya, apakah kau masih cinta?

If I showed you my flaws, If I couldn't be strong

Jikalau kau tahu semua tentang kelemahanku

Tell me honestly, would you still love me the same?

Katakan sejujurnya, apakah kau masih cinta?

[Verse 1]

Right about now

Seperti saat ini

If I judge for life me, would you stay by my side?

Jikalau aku sekarat, maukah kau tetap di sisi?

Or is you gonna say goodbye? Can you tell me right now?

Atau justru pergi menjauh? Bisakah kau beriku jawaban?

If I couldn't buy you the fancy things in life

Jikalau aku tak mampu berimu kemewahan duniawi

Shawty, would it be alright?

Sayang, apakah kau tidak keberatan?

Come on, show me that you know

Katakan saja, jangan bersembunyi

[Pre-Chorus]

Now tell me, would you really ride for me?

Sekarang katakan, apakah kau akan selalu ada?

Baby, tell me, would you die for me?

Apakah kau rela mati demi aku, sayang?

Would you spend your whole life with me?

Apakah kau mau menghabiskan sisa hidup bersama?

Would you be there to always hold me down?

Apakah kau akan selalu ada untuk mendukung?

Tell me, would you really cry for me?

Katakanlah, apakah kau akan menangisinya?

Baby, don't lie to me if I didn't have anything, I wanna know, would you stick around?

Jujur saja padaku sayang, jikalau aku tak sekaya bayanganmu, apakah kau tetap ingin mengarungi dunia bersama?

[Chorus]

If I got locked away and we lost it all today

Jikalau aku ditawan dan kehilangan segalanya

Tell me honestly, would you still love me the same?

Katakan sejujurnya, apakah kau masih cinta?

If I showed you my flaws, If I couldn't be strong

Jikalau kau tahu semua tentang kelemahanku

Tell me honestly, would you still love me the same?

Katakan sejujurnya, apakah kau masih cinta?

[Verse 2]

Let's get it diddly-down-down-down

Ayo kita mulai lagi dari bawah

All I want is somebody real who don't need much

Hanya satu yang kuinginkan yakni seorang wanita apa adanya

A girl I know that I can trust to be here when money low

Seorang wanita yang mau menemaniku disaat susah

If I did not have nothing else to give but love

Jikalau yang bisa kuberi hanyalah cinta

Would that even be enough? Gotta need to know

Apakah dia akan maklum? Aku sungguh penasaran

[Pre-Chorus]

Now tell me, would you really ride for me?

Sekarang katakan, apakah kau akan selalu ada?

Baby, tell me, would you die for me?

Apakah kau rela mati demi aku, sayang?

Would you spend your whole life with me?

Apakah kau mau menghabiskan sisa hidup bersama?

Would you be there to always hold me down?

Apakah kau akan selalu ada untuk mendukung?

Tell me, would you really cry for me?

Katakanlah, apakah kau akan menangisinya?

Baby, don't lie to me if I didn't have anything, I wanna know, would you stick around?

Jujur saja padaku sayang, jikalau aku tak sekaya bayanganmu, apakah kau tetap ingin mengarungi dunia bersama?

[Chorus]

If I got locked away and we lost it all today

Jikalau aku ditawan dan kehilangan segalanya

Tell me honestly, would you still love me the same?

Katakan sejujurnya, apakah kau masih cinta?

If I showed you my flaws, If I couldn't be strong

Jikalau kau tahu semua tentang kelemahanku

Tell me honestly, would you still love me the same?

Katakan sejujurnya, apakah kau masih cinta?

[Bridge]

Tell me, tell me, would you want me?

Katakanlah, apakah kau menginginkanku?

Tell me, tell me, would you call me?

Katakanlah, apakah kau tetap memilihku?

If you knew I wasn't balling

Jikalau kau tahu aku bukan orang berada

'Cause I need a girl who's always by my side

Karena aku butuh seorang wanita setia di sisiku

Tell me, tell me, do you need me?

Katakanlah, apakah kau membutuhkanku?

Tell me, tell me, do you love me?

Katakanlah, apakah kau mencintaiku?

Or is you just tryna play me?

Atau kau hanya ingin mempermainkanku saja?

'Cause I need a girl to hold me down for life

Aku butuh wanita yang menjagaku seumur hidup

[Chorus]

If I got locked away and we lost it all today

Jikalau aku ditawan dan kehilangan segalanya

Tell me honestly, would you still love me the same?

Katakan sejujurnya, apakah kau masih cinta?

If I showed you my flaws, If I couldn't be strong

Jikalau kau tahu semua tentang kelemahanku

Tell me honestly, would you still love me the same?

Katakan sejujurnya, apakah kau masih cinta?

If I got locked away and we lost it all today

Jikalau aku ditawan dan kehilangan segalanya

Tell me honestly, would you still love me the same?

Katakan sejujurnya, apakah kau masih cinta?

If I showed you my flaws, If I couldn't be strong

Jikalau kau tahu semua tentang kelemahanku

Tell me honestly, would you still love me the same?

Katakan sejujurnya, apakah kau masih cinta?

[Outro]

Would you still love me the same?

Apakah kau masih cinta?

Diterjemahkan oleh Anne Marie Heidija