I
Aku
빛을 쏟는 sky
Hamparan langit memancarkan cahayanya
그 아래 선 아이 I
Seorang anak berdiri dibawahnya
꿈꾸듯이 fly
Terbesit pikiran untuk menggapainya
My life is a beauty
Bukankah hidupku indah
어디서 많이 들어본 이야기
Kisah yang terdengar tak asing
미운 오리와 백조 또 날기 전의 나비
Bebek dan angsa atau ulat jadi kupu-kupu
사람들은 몰라 너의 날개를 못 봐
Orang lain tak mengira tentang kehebatanmu
네가 만난 세계라는 건 잔인할지도 몰라
Meski saat ini dunia terasa kejam
But strong girl, you know you were born to fly
Tapi yakinlah bahwa dirimu terlahir hebat
네가 흘린 눈물
Setiap tetesan air mata
네가 느낀 고통은 다
Semua rasa sakit dirasa
더 높이 날아오를 날을 위한 준비일 뿐 butterfly
Adalah awal supaya kau bisa terbang lebih tinggi
Everybody's gonna see it soon
Mereka akan melihatnya
빛을 쏟는 sky
Hamparan langit memancarkan cahayanya
그 아래 선 아이 I
Seorang anak berdiri dibawahnya
꿈꾸듯이 fly
Terbesit pikiran untuk menggapainya
My life is a beauty
Bukankah hidupku indah
잊었던 꿈 내 맘 또 그려내
Menarik segala mimpi yang terkubur
움츠렸던 시간 모두 모아 다 삼켜내
Mengambil segala kesempatan yang terlewat
작은 기억 하나 둘씩 날 깨워가
Semua anganku telah menyadarkanku
세상 가득 채울 만큼 나를 펼쳐가
Seolah mereka ingin aku melakukannya
길고 긴 밤을 지나
Melewati malam yang panjang
다시 trip 길을 떠나볼래
Ingin kembali berpetualang
Why not 이 세상에
Kenapa tidak? Dunia ini
내 맘을 깨워 주는 한마디
Ada satu yang telah memotivasiku
혼자였던 yesterday
Kemarin aku sendiri
셀 수 없는 시선에
Dengan tatapan yang kosong
떨어지는 눈물로
Bahkan sampai menangis
하루를 또 견디고
Aku bertahan hari demi hari
아슬했던 yesterday
Kemarin hari yang suram
쏟아지던 말들에
Semua kata yang terucap
흔들리는 나를 또 감싸고
Telah menarikku dari jurang
빛을 쏟는 sky
Hamparan langit memancarkan cahayanya
그 아래 선 아이 I
Seorang anak berdiri dibawahnya
꿈꾸듯이 fly
Terbesit pikiran untuk menggapainya
My life is a beauty
Bukankah hidupku indah
My life is a beauty
Bukankah hidupku indah
꽃잎은 저물고 힘겨웠던 난
Bunga yang berguguran bagai masa sulitku
작은 빛을 따라서
Tanpa sebuah cahaya
아득했던 날 저 멀리 보내고
Biarkanlah saja hari hari sulit berlalu
찬란하게 날아가
Aku akan terbang lebih tinggi
빛을 쏟는 sky
Hamparan langit memancarkan cahayanya
새로워진 eyes 새로워진 eyes
Pandangan hidup baru, hidup baru
저 멀리로 fly
Biarkan terbang lebih
Fly high, fly high
Tinggi, tinggi
난 나만의 beauty
Keindahan dalam diriku
눈 감은 순간 시간은 멈춰가
Saat kututup mata waktu pun terhenti
난 다시 떠올라
Ku akan bangkit lagi
Tidak ada komentar:
Posting Komentar