Lirik Terjemahan Lagu Call Me Maybe by Carly Rae Jepsen

Call Me Maybe

Nanti Telepon Aku

[Verse 1]

I threw a wish in the well

Aku melempar satu koin harapan ke air mancur

Don't ask me, I'll never tell

Jangan kepo, aku gak mau kasih tau harapannya

I looked to you as it fell

Kau tahu kubayangkan wajahmu saat melempar

And now you're in my way

Dan sekarang kau malah muncul di hadapanku

I trade my soul for a wish

Aku rela menyerahkan jiwaku sebagai gantinya

Pennies and dimes for a kiss

Atau melempar banyak koin hanya untuk ciuman

I wasn't lookin' for this

Sebenarnya aku tidak meminta yang muluk-muluk

But now you're in my way

Tapi kamu malah langsung muncul di hadapanku

[Pre-Chorus]

Your stare was holdin'

Pandanganku hanya tertuju padamu

Ripped jeans, skin was showin'

Gaya jeans robek, dengan kulit mempesona

Hot night, wind was blowin'

Sungguh malam yang mendebarkan hatiku

Where you think you're goin', baby?

Emangnya kamu mau kemana sih, sengku?

[Chorus]

Hey, I just met you, and this is crazy

Eh, gak nyangka banget aku bisa ketemu kamu

But here's my number, so call me maybe

Hmm ini nomorku, jangan lupa nanti telepon aku

It's hard to look right at you, baby

Rasanya deg-degan mau natap balik deh, sengku

But here's my number, so call me maybe

Tapi ini aku kasih nomorku, jangan lupa nanti telepon aku

Hey, I just met you, and this is crazy

Eh, gila aku akhirnya bisa ketemu kamu

But here's my number, so call me maybe

Nih nomorku, siapa tahu nanti mau telepon

And all the other boys try to chase me

Banyak loh cowok yang ngejar-ngejar kutolak

But here's my number, so call me maybe

Tapi nih nomorku, jangan lupa nanti telepon aku

[Verse 2]

You took your time with the call

Ternyata kamu beneran sempetin buat telpon aku ya

I took no time with the fall

Mendadak banget sampai aku gak sempet mleyot ini

You gave me nothin' at all

Emang sih kamu gak ngasih aku apa-apa

But still, you're in my way

Tapi tetep aja buat aku jatuh hati

I beg and borrow and steal

Bahkan aku sampai sempetin buat curi-curi pandangan

At first sight, and it's real

Pas pertama kali ketemu, gak nyangka kamu beneran ada

I didn't know I would feel it

Aku gatau perasan apa yang sedang kurasakan

But it's in my way

Tapi biarkan aku yang mengejarmu ya

[Pre-Chorus]

Your stare was holdin'

Pandanganku hanya tertuju padamu

Ripped jeans, skin was showin'

Gaya jeans robek, dengan kulit mempesona

Hot night, wind was blowin'

Sungguh malam yang mendebarkan hatiku

Where you think you're goin', baby?

Emangnya kamu mau kemana sih, sengku?

[Chorus]

Hey, I just met you, and this is crazy

Eh, gak nyangka banget aku bisa ketemu kamu

But here's my number, so call me maybe

Hmm ini nomorku, siapa tahu nanti mau telepon

It's hard to look right at you, baby

Rasanya deg-degan mau natap balik deh, sengku

But here's my number, so call me maybe

Tapi ini aku kasih nomorku, jangan lupa nanti telepon aku

Hey, I just met you, and this is crazy

Eh, gila aku akhirnya bisa ketemu kamu

But here's my number, so call me maybe

Nih nomorku, siapa tahu nanti mau telepon

And all the other boys try to chase me

Banyak loh cowok yang ngejar-ngejar kutolak

But here's my number, so call me maybe

Tapi nih nomorku, jangan lupa nanti telepon aku

[Post-Chorus]

Before you came into my life, I missed you so bad

Sebelum ada kamu, ada perasaan kangen yang amat mendalam

I missed you so bad, I missed you so, so bad

Rasanya beneran deh aku kangen sama seseorang, banget, banget

Before you came into my life, I missed you so bad

Sebelum ada kamu, ada perasaan kangen yang amat mendalam

And you should know that, I missed you so, so bad

Dan satu hal pasti bahwa sekarang kamu yang aku kangenin banget

[Bridge]

It's hard to look right at you, baby

Rasanya deg-degan mau natap balik deh, sengku

But here's my number, so call me maybe

Tapi ini aku kasih nomorku, jangan lupa nanti telepon aku

[Chorus]

Hey, I just met you, and this is crazy

Eh, gak nyangka banget aku bisa ketemu kamu

But here's my number, so call me maybe

Hmm ini nomorku, jangan lupa nanti telepon aku

It's hard to look right at you, baby

Rasanya deg-degan mau natap balik deh, sengku

But here's my number, so call me maybe

Tapi ini aku kasih nomorku, jangan lupa nanti telepon aku

[Post-Chorus]

Before you came into my life, I missed you so bad

Sebelum ada kamu, ada perasaan kangen yang amat mendalam

I missed you so bad, I missed you so, so bad

Rasanya beneran deh aku kangen sama seseorang, banget, banget

Before you came into my life, I missed you so bad

Sebelum ada kamu, ada perasaan kangen yang amat mendalam

And you should know that, so call me maybe

Dan kamu harus tahu satu hal, jangan lupa nanti telepon aku