Lirik Terjemahan Lagu Call Me Maybe by Carly Rae Jepsen

Call Me Maybe

Nanti Telepon Aku

[Verse 1]

I threw a wish in the well

Aku melempar satu koin harapan ke air mancur

Don't ask me, I'll never tell

Jangan kepo, aku gak mau kasih tau harapannya

I looked to you as it fell

Kau tahu kubayangkan wajahmu saat melempar

And now you're in my way

Dan sekarang kau malah muncul di hadapanku

I trade my soul for a wish

Aku rela menyerahkan jiwaku sebagai gantinya

Pennies and dimes for a kiss

Atau melempar banyak koin hanya untuk ciuman

I wasn't lookin' for this

Sebenarnya aku tidak meminta yang muluk-muluk

But now you're in my way

Tapi kamu malah langsung muncul di hadapanku

[Pre-Chorus]

Your stare was holdin'

Pandanganku hanya tertuju padamu

Ripped jeans, skin was showin'

Gaya jeans robek, dengan kulit mempesona

Hot night, wind was blowin'

Sungguh malam yang mendebarkan hatiku

Where you think you're goin', baby?

Emangnya kamu mau kemana sih, sengku?

[Chorus]

Hey, I just met you, and this is crazy

Eh, gak nyangka banget aku bisa ketemu kamu

But here's my number, so call me maybe

Hmm ini nomorku, jangan lupa nanti telepon aku

It's hard to look right at you, baby

Rasanya deg-degan mau natap balik deh, sengku

But here's my number, so call me maybe

Tapi ini aku kasih nomorku, jangan lupa nanti telepon aku

Hey, I just met you, and this is crazy

Eh, gila aku akhirnya bisa ketemu kamu

But here's my number, so call me maybe

Nih nomorku, siapa tahu nanti mau telepon

And all the other boys try to chase me

Banyak loh cowok yang ngejar-ngejar kutolak

But here's my number, so call me maybe

Tapi nih nomorku, jangan lupa nanti telepon aku

[Verse 2]

You took your time with the call

Ternyata kamu beneran sempetin buat telpon aku ya

I took no time with the fall

Mendadak banget sampai aku gak sempet mleyot ini

You gave me nothin' at all

Emang sih kamu gak ngasih aku apa-apa

But still, you're in my way

Tapi tetep aja buat aku jatuh hati

I beg and borrow and steal

Bahkan aku sampai sempetin buat curi-curi pandangan

At first sight, and it's real

Pas pertama kali ketemu, gak nyangka kamu beneran ada

I didn't know I would feel it

Aku gatau perasan apa yang sedang kurasakan

But it's in my way

Tapi biarkan aku yang mengejarmu ya

[Pre-Chorus]

Your stare was holdin'

Pandanganku hanya tertuju padamu

Ripped jeans, skin was showin'

Gaya jeans robek, dengan kulit mempesona

Hot night, wind was blowin'

Sungguh malam yang mendebarkan hatiku

Where you think you're goin', baby?

Emangnya kamu mau kemana sih, sengku?

[Chorus]

Hey, I just met you, and this is crazy

Eh, gak nyangka banget aku bisa ketemu kamu

But here's my number, so call me maybe

Hmm ini nomorku, siapa tahu nanti mau telepon

It's hard to look right at you, baby

Rasanya deg-degan mau natap balik deh, sengku

But here's my number, so call me maybe

Tapi ini aku kasih nomorku, jangan lupa nanti telepon aku

Hey, I just met you, and this is crazy

Eh, gila aku akhirnya bisa ketemu kamu

But here's my number, so call me maybe

Nih nomorku, siapa tahu nanti mau telepon

And all the other boys try to chase me

Banyak loh cowok yang ngejar-ngejar kutolak

But here's my number, so call me maybe

Tapi nih nomorku, jangan lupa nanti telepon aku

[Post-Chorus]

Before you came into my life, I missed you so bad

Sebelum ada kamu, ada perasaan kangen yang amat mendalam

I missed you so bad, I missed you so, so bad

Rasanya beneran deh aku kangen sama seseorang, banget, banget

Before you came into my life, I missed you so bad

Sebelum ada kamu, ada perasaan kangen yang amat mendalam

And you should know that, I missed you so, so bad

Dan satu hal pasti bahwa sekarang kamu yang aku kangenin banget

[Bridge]

It's hard to look right at you, baby

Rasanya deg-degan mau natap balik deh, sengku

But here's my number, so call me maybe

Tapi ini aku kasih nomorku, jangan lupa nanti telepon aku

[Chorus]

Hey, I just met you, and this is crazy

Eh, gak nyangka banget aku bisa ketemu kamu

But here's my number, so call me maybe

Hmm ini nomorku, jangan lupa nanti telepon aku

It's hard to look right at you, baby

Rasanya deg-degan mau natap balik deh, sengku

But here's my number, so call me maybe

Tapi ini aku kasih nomorku, jangan lupa nanti telepon aku

[Post-Chorus]

Before you came into my life, I missed you so bad

Sebelum ada kamu, ada perasaan kangen yang amat mendalam

I missed you so bad, I missed you so, so bad

Rasanya beneran deh aku kangen sama seseorang, banget, banget

Before you came into my life, I missed you so bad

Sebelum ada kamu, ada perasaan kangen yang amat mendalam

And you should know that, so call me maybe

Dan kamu harus tahu satu hal, jangan lupa nanti telepon aku

Lirik Terjemahan Lagu Way Back Home by SHAUN Ft Conor Maynard & Sam Feldt

Way Back Home

Jalan Pulang

Remember when I told you

Ingatlah selalu aku pernah berkata

No matter where I go

Seberapa jauh aku pergi

I'll never leave your side

Aku takkan pernah meninggalkanmu

You will never be alone

Kau pun takkan pernah merasa sendiri

Even when we go through changes

Meski banyak rintangan yang kita lewati

Even when we're old

Atau meski kita bertambah usia

Remember that I told you

Ingatlah selalu bahwa aku pernah berkata

I'll find my way back home

Aku akan tetap menemukan jalan pulangku

I could never let you go

Aku takkan pernah melepaskanmu

Couldn't run away if I tried

Takkan bisa pergi meski telah kucoba

'Cause even when I'm all alone

Karena bagaimana pun saatku sendiri

You still got a hold on my mind

Bayanganmu selalu hadir di benakku

And I'll always let you know

Dan aku akan selalu memberitahumu

That I'm always gonna hold on

Bahwa aku akan tetap bertahan

And I told you right from the start

Dan dari awal aku telah mengatakan

You just say the word and I'll go

Bahwa aku takkan pergi jika tidak kau minta

No, it doesn't matter how far

Tidak peduli seberapa jauh jarak diantara kita

'Cause your love is all that I know

Sebab yang ku ketahui hanyalah cinta darimu

Baby you just stay where you are

Sayang kau hanya perlu menunggu

And you know I won't be too long

Dan kupastikan aku takkan lama

Hold on

Bertahanlah

Hold on

Bertahanlah

Remember when I told you

Ingatlah selalu aku pernah berkata

No matter where I go

Seberapa jauh aku pergi

I'll never leave your side

Aku tak akan pernah meninggalkanmu

You will never be alone

Kau pun tak akan pernah sendiri

Even when we go through changes

Meski banyak rintangan yang kita lewati

Even when we're old

Atau meski kita bertambah usia

Remember that I told you

Ingatlah selalu bahwa aku pernah berkata

I'll find my way back home

Aku akan tetap menemukan jalan pulangku

조용히 잠든 방을 열어 기억을 꺼내 들어

Saat membuka kamar dan mulai tertidur, aku kembali bermimpi

부서진 시간 위에서 선명히 너는 떠올라

Bahwa kau datang menghampiriku di tengah kegelapan malam

길 잃은 마음속에 널 가둔 채 살아

Rasanya setelah kehilanganmu, hidupku terasa begitu hampa

그만 그만

Hentikan, hentikan

멈춘 시간 속 잠든 너를 찾아가

Aku tetap mencarimu di setiap sudut yang pernah kita kunjungi

아무리 막아도 결국 너의 곁인 걸

Seberapa keras aku melupakanmu, aku akan tetap mengingatmu

길고 긴 여행을 끝내 이젠 돌아가

Bahkan setelah berpisah lama akhirnya aku memilih kembali

너라는 집으로 지금 다시 way back home

Karena hanya kamulah jalan pulang ke rumah ternyaman

세상을 뒤집어 찾으려 해

Aku bersedia melakukan apapun

오직 너로 완결된 이야기를

Asal kau mau kembali denganku

No, I won't ever lose

Aku takkan menyerah begitu saja

As long as you're there

Demi mendapatkanmu kembali

빛이 다 꺼진 여기 나를 안아줘

Peluklah aku di tengah kegelapan malam

눈을 감으면 소리 없이 밀려와

Berharap kau ada saatku menutup mata

이 마음 그 위로 넌 또 한 겹 쌓여가

Bayanganmu terlalu melekat dibenakku

Even when we go through changes

Meski banyak rintangan yang kita lewati

Even when we're old

Atau meski kita bertambah usia

Remember that I told you

Ingatlah selalu bahwa aku pernah berkata

I'll find my way back home

Aku akan tetap menemukan jalan pulangku

Lirik Terjemahan Lagu Breathe by Mackenzie Ziegler

Breathe

Hembuskan

Go on, go on, breathe in

Tarik, tahan, hembuskan

Eyes on the prize

Tetaplah fokus pada tujuan

I know sometimes you might fall on your way

Aku paham meski kadang sering terjatuh saat melaluinya

Throw your hands up

Tapi anggap saja itu hal biasa

You get down when things don't fall into place (hey)

Kadang hidup memang tak berjalan sesuai yang kita mau (hey)

Mad at the world, yeah, I've been there before

Marah pada keadaan, pasti, aku pernah merasakannya

Lost and confused and thinking that you can't take anymore

Hilang arah dan berpikir bahwa kita tak mampu melakukannya

No, no, no, no, worry 'bout nothin'

No, no, no, jangan khawatir akan sesuatu

Oh, it's all gonna be good (hey)

Oh, semua akan baik-baik saja (hey)

Oh, whoa-whoa-whoa, you're really something, oh

Oh, whoa-whoa-whoa, kau itu istimewa, oh

Didn't you know that you could?

Tidakkah kau berpikir bahwa kau bisa?

No, no, no, no, worry 'bout nothin'

No, no, no, jangan khawatir akan sesuatu

Oh, it's all gonna be good

Oh, semua akan baik-baik saja

Don't worry 'bout nothin', worry 'bout nothin'

Jangan khawatir akan sesuatu, jangan khawatir

Nothin', oh, it's all gonna be good

Percaya, semua akan baik-baik saja

So breathe like you know you should

Jadi tetaplah tenang seperti sedia kala

Yeah, breathe 'til you've understood

lya, tetaplah tenang sampai kau mengerti

Until you're feelin' like yourself again

Sampai kau merasa jadi dirimu sendiri lagi

Feel the sunlight on your skin

Rasakan kehangatan yang ada disekelilingmu

Keep your heartbeat beatin'

Teruslah semangat dalam menjalani hidupmu

Go on, go on, breathe in

Tarik, tahan, hembuskan

Go on, go on, breathe in

Tarik, tahan, hembuskan

In, out

Tarik, keluarkan

In, out, out, out

Tarik, keluar, keluar, keluarkan

In, out

Tarik, keluarkan

Go on, go on, breathe in

Tarik, tahan, hembuskan

Take a look around you here

Lihatlah apa yang ada disekelilingmu

Right now you remember this time

Sekarang apa kamu sudah mengingatnya

'Cause you only got the moment

Karena hanya kau yang punya momen ini

So own it while you're alive (hey)

Jadi ingatlah terus selagi masih hidup (hey)

Taking it all in one blink at a time (time)

Tangkaplah momen indah dalam sekejap (sekejap)

Just let it be, and you will see everything will align

Biarkan mengalir, hidup akan seperti yang kita pikirkan

No, no, no, no, worry 'bout nothin'

No, no, no, jangan khawatir akan sesuatu

Oh, it's all gonna be good (hey)

Oh, semua akan baik-baik saja (hey)

Oh, whoa-whoa-whoa, you're really something now

Oh, whoa-whoa-whoa, kau itu istimewa, oh

Didn't you know that you could? (Didn't you know that-?)

Tidakkah kau berpikir bahwa kau bisa? (tidakkah kau berpikir itu?)

No, no, no, no, worry 'bout nothin'

No, no, no, jangan khawatir akan sesuatu

Oh, it's all gonna be good

Oh, semua akan baik-baik saja

Don't worry 'bout nothin', worry 'bout nothin'

Jangan khawatir akan sesuatu, jangan khawatir

Nothin', oh, it's all gonna be good

Percaya, semua akan baik-baik saja

So breathe like you know you should (oh, don't ya?)

Jadi tetaplah tenang seperti sedia kala (oh, bukankah begitu?)

Yeah, breathe 'til you've understood (yeah, yeah-yeah)

lya, tetaplah tenang sampai kau mengerti

Until you're feelin' like yourself again

Sampai kau merasa jadi dirimu sendiri lagi

Feel the sunlight on your skin

Rasakan kehangatan yang ada disekelilingmu

Keep your heartbeat beatin'

Teruslah semangat dalam menjalani hidupmu

Go on, go on, breathe in

Tarik, tahan, hembuskan

Go on, go on, breathe in

Tarik, tahan, hembuskan

In, out

Tahan, hembuskan

In, out, out, out

Tahan, hembus, hembus, hembuskan

In, out

Tahan, hembuskan

Go on, go on, breathe in

Tarik, tahan, hembuskan

Put some air to your heart, and baby, just live (baby, just live)

Lepaskan segala beban di hati, cukup hidup dengan bahagia

Let the moment take you, make you forget (forget)

Yang sudah berlalu biarlah berlalu, lupakan saja (lupakan)

Put some air to your heart, and baby, just live (baby, just live)

Lepaskan segala beban di hati, cukup hidup dengan bahagia

Just breathe it in, yeah, breathe again

Tarik napas dalam-dalam, hembuskan dan ulangi

Just go on, go on, breathe in

Cukup tarik, tahan, hembuskan

Breathe

Hembuskan

Oh, no-no, no-no, no

Oh, no-no, no-no, no

Breathe in, breathe in, breathe in

Hembuskan, hembuskan, hembuskan

Go on, go on, breathe in

Tarik, tahan, hembuskan

In, out

Tahan, hembuskan

In, out, out, out

Tahan, hembus, hembus, hembuskan

In, out

Tahan, hembuskan

Go on, go on, breathe in

Tarik, tahan, hembuskan